EN EL ARCHIVO GENERAL DE LA PROVINCIA
Patrimonio que se enriquece,
camino al Bicentenario
El proyecto “Microfilmación de prensa histórica”, que hoy se está concluyendo, forma parte de un plan de salvaguarda de antiguas ediciones periodísticas con el fin de recuperarlas, conservarlas y difundirlas, para que la información esté al alcance de todos.
DE LA REDACCIÓN DE EL LITORAL
Desde ahora, los investigadores y ciudadanos santafesinos cuentan con nuevas fuentes de información. El proyecto “Microfilmación de prensa histórica”, que desarrolla el Archivo General de la Provincia, es el resultado de la cooperación interinstitucional de organismos nacionales, provinciales y municipales con quienes se acordó la “conversión a otro soporte” de algunas de sus colecciones.
Según consignó Pascualina Di Biasio, subdirectora a cargo del Archivo, el proyecto fue elevado por el organismo provincial, en 2007, al Programa para Bibliotecas y Archivos Latinoamericanos de Harvard University, y aprobado en diciembre de 2008. Junto a la Asociación de Amigos, se realizaron las gestiones pertinentes para recibir el aporte de 12.750 dólares necesarios para su puesta en marcha.
En la iniciativa, el Museo Mitre participa con La Voz del Pueblo y El Nacional Argentino, editado en Paraná (1852-1860), diario defensor del gobierno de la Confederación que, al momento de su cierre, el gobierno nacional reemplazaría por el Boletín Oficial.
El Departamento de Estudios Etnográficos y Coloniales suma El Correo Argentino (1860-1861), que coexiste en la ciudad de Paraná por algunas semanas con El Nacional Argentino y surge con el apoyo de Urquiza; el responsable de la edición sería el tipógrafo Olayo Meyer.
El Museo Histórico Provincial Julio Marc, de Rosario, hizo lo propio con la colección Fray Mocho (1912-1921), semanario dirigido por Carlos Correa Luna (ex director de Caras y Caretas). La Hemeroteca del Archivo General completa su material microfilmado con el Diario de la tarde, enero a junio de 1844, que se manifestaba fiel a Rosas y Antón Perulero (1875-1876), periódico semanal satírico, de política y literatura editados ambos en Buenos Aires.
En el marco del Sistema Provincial de Archivos, como ya se hiciera en otras oportunidades, se incorporan tres colecciones del acervo del Archivo Histórico de la Municipalidad de Reconquista que evocan la atmósfera de su historia local: El Independiente (1905-1936); Voz del Norte (19171940) y Tribuna (19211959).
Las instituciones que han participado de este emprendimiento contribuyen, de este modo, en la tarea de preservación y en la ampliación de un universo de fuentes de otros ámbitos geográficos. En virtud de ello, el Archivo General de la Provincia, junto a la Asociación de Amigos, entregan a las instituciones participantes una copia del material microfilmado en cada repositorio.
LA COCINA DE LA HISTORIA
Esta variedad de periódicos que se incorpora cubre cerca de 100 años de eventos, acontecimientos y debates que dan cuenta de las líneas de continuidad y de ruptura con relación a los tópicos que informan la cuestión de la cultura nacional y provincial.
La microfilmación consiste en copiar documentos de texto y/o imagen en soporte de película, a escala reducida. Las ventajas que proporciona esta tecnología son: el ahorro de espacio físico, la duración promedio de 500 años, la preservación de los documentos originales, la facilidad de su duplicación y el acceso a un mayor número de usuarios.
La tarea fue realizada por el Ing. Antonio Mulone, de acuerdo a las normas IRAM, en película especial de 35 mm, en cuadros de 32 x 24 mm y con resolución no menor a 120 líneas por milímetro.
Esta estrategia aplicada a los periódicos, que se hacen con un papel de baja calidad y por tanto frágiles para el constante manejo de los usuarios a lo largo del tiempo, es una manera de protegerlos pese al incremento de su demanda por parte de investigadores, docentes y alumnos. El reconocimiento de que contienen una información de valor no disponible en ningún otro sitio es un fenómeno relativamente reciente. Los periódicos guardan las historias publicadas de los acontecimientos que son importantes para la sociedad de cada época; son anotaciones significativas en el momento y lugar en que suceden.
