+ SECCIONES
El Litoral
BUSCAR
EL LITORAL
  • Todos los Títulos
  • Área Metropolitana
  • Sucesos
    • Santa Fe Policiales
  • Deportes
  • Política
    • Filtrado
  • Economia
    • Puerto negocios
    • Dolar Hoy
  • Educación
  • Salud
  • Información General
  • Clima
  • Regionales
  • Campolitoral
  • Internacionales
  • Actualidad Sabalera
  • Actualidad Tatengue
  • Arte
  • Necrológicas
  • Edición Impresa
  • Especiales
  • Contenido Patrocinado
  • Clasificados
  • Agenda Cultural
  • Podcast
  • Servicios
  • Radios en vivo
  • Sitios
    • Mirador Provincial
    • Vivi Mejor
    • Notife
    • Sur 24
    • Revista Nosotros
    • Puerto Negocios
    • CyD Litoral
    • Educación SF
    • Norte 24
  • Escenarios & Sociedad
    • Show
  • Videos
  • Multimedia
    • Galerías de Fotos
    • Videos
    • Webstories
  • Opinión
  • Quienes Somos
  • Autores
  • Temas
  • Alianzas
  • Comercial EL

#HOY:

EE.UU atacó Venezuela
Maximiliano Pullaro
Javier Milei
Unión
Colón

ESCENARIOS & SOCIEDAD

Libros

“La escritura es un campo de batalla”

En su novela “La ley primera”, el escritor Damián Huergo reflexiona sobre los vínculos. Utiliza como materia prima su propia historia junto a un hermano adicto a la cocaína. “Hay una pregunta que está en la novela y excede la hermandad y la adicción: ¿Cómo dos personas criadas en un mismo entorno pueden ser tan distintas?”, explicó el autor en una entrevista.

“La escritura es un campo de batalla”“La escritura es un campo de batalla”

Jueves 1.9.2022
 10:20
Juan Ignacio Novak
Juan Ignacio Novak

Otro título posible para “La ley primera”, la novela semiautobiográfica de Damián Huergo que publicó Tusquets en agosto, podría haber sido “El enigma Sebastián”. Es que la figura de su hermano mayor y el vínculo con él son parte de la arcilla sobre la cual se moldea la mayor parte del texto. Que describe cómo la adicción a la cocaína de ese hermano quebró la concepción de familia y marcó la infancia, adolescencia y adultez de Damián. La pregunta central que se formula, sin apelar nunca a recursos efectistas, es qué posible hermandad se puede edificar en circunstancias tan extremas.

“La ley primera” remite al texto del Martín Fierro (“Los hermanos sean unidos porque esa es la ley primera. Tengan unión verdadera en cualquier tiempo que sea, porque si entre ellos se pelean, los devoran los de afuera”), que a su vez encuentra ecos en el relato bíblico de Caín y Abel. Es que, en el fondo, el autor intenta reflexionar sobre cómo se armó la relación con ese hermano mayor que, con el paso de la vida, llegó a convertirse en un extraño. “Tenía ganas de escribir una historia de hermanos atravesada por las adicciones. Quería que fueran varones porque había algo del amor entre hombres que me parecía interesante trabajar. Pero hay una pregunta universal que toma la novela y excede la cuestión de los hermanos bajo la circunstancia de una adicción. Es como dos personas que se criaron en la misma casa, con los mismos padres, la misma escuela y el mismo barrio, pueden ser tan distintas. Eso me llama la atención”, manifestó Huergo en una entrevista concedida a este medio.

“El cuento original de donde despega ‘La Ley Primera’ es una relectura de ‘Viajes con Charley’ de John Steinbeck, un libro de crónicas", aseguró Damián.

Escribir para habitar espacios

Esa especie de interrogante indisoluble que es Sebastián siempre estuvo presente en Damián, porque es parte de su universo biográfico. Sin embargo, la complejidad fue buscar cómo contarla, qué forma literaria darle. “Por momentos me peleé y por otros me reconcilié con los recursos de la literatura del yo. Nunca terminaba de encontrar la forma. No me parecía suficiente solo transmitir anécdotas. Me pasó que, a medida que fui publicando libros anteriores y estableciendo contactos con escritores, cuando les contaba la historia familiar me decían: ‘esa es la novela’. Siempre le esquivaba, hasta que hubo una serie de acontecimientos. Empecé a ir a las granjas de rehabilitación. Transformar esa experiencia en literatura me ayudó a habitar esos espacios. Después, gané una beca que también sirvió como disparador y me terminó de decidir a escribir sobre el tema. Había un movimiento mío como escritor que se terminó de consolidar”, añadió.

"Siempre que escribo me surge la conversación con todo el universo de escritores tengo en la cabeza", explicó Huergo.

Diálogo con otros textos

Introducirse en los vericuetos de la “La ley primera” no solo implica atisbar la vida de una familia ante una circunstancia dramática. También consiste en acompañar las propias reflexiones de Damián Huergo sobre el hecho de escribir sobre su hermano su propio nexo con él. Para eso, se vale de numerosas referencias literarias, filosóficas y sociológicas que provienen de su formación y que rondan toda la novela. “No es por fanfarria, pero ante todo soy lector. No me considero un lector erudito ni nada por el estilo, es mi modo de estar en el mundo. Siempre que escribo me surge la conversación con todo el universo de escritores tengo en la cabeza. No fue algo programático, sino algo que fue saltando en la medida en que escribía el texto”, explicó.

De hecho, una vez que terminó el primer manuscrito, Damián se lo pasó a un amigo que lo leyó y le dijo: “hacés un texto watashi-shōsetsu”. Un género japonés que parte de la primera persona, del relato biográfico, con la particularidad de conversar todo el tiempo con autores de grandes obras. “Se trata de un género de principios de la década del ‘20. Esa casualidad me sacó una sonrisa”, afirmó Huergo. Lo concreto es que sus lecturas, conscientemente o no, siempre estuvieron en su modo de armar escritura. “El cuento original de donde despega ‘La Ley Primera’ es una relectura de ‘Viajes con Charley’ de John Steinbeck, un libro de crónicas. Sin esa lectura tal vez no la hubiese escrito. Esos encadenamientos se producen”, resaltó Damián.

Personas y personajes

¿Cómo fue desde el lugar de escritor, trabajar con personajes que formaron parte de tu vida?. Ante la formulación de esta pregunta, Damián eligió recordar lo que le dijo una vez un amigo santafesino: que su literatura está entre la sociología y la ternura. “En mi escritura, trato de problematizar los vínculos. Creo que está matizada entre el extrañismo y el entrañabilismo. Son palabras que se cruzan y quedan medio feas, pero creo que hay algo de eso. Muchos piensan en la escritura como huida o salvación. Para mí es todo lo contrario. La escritura es un campo de batalla, un espacio para problematizar la vida diaria. Quizás cuando llego a personas de mi entorno, el fin es poder tener un acercamiento, una mirada más entrañable sobre lo que me rodea”, consideró.

Los personajes de la novela de Huergo funcionan como muestra de determinadas problemáticas, al mismo tiempo se sienten muy próximos. “La mirada del sociólogo está muy cruzada en lo que escribo. Elegí formarme en esa materia, incluso trabajo en eso. Tengo una pata ahí y otra en la literatura. Así como hablábamos de las lecturas, que muchas veces saltan sobre lo que escribís, me doy cuenta que los mapas contextuales también aparecen. Por ejemplo, cómo una crisis económica interviene en el derrumbe de una familia. La política y la economía están metidas en las vidas. Creo que eso no es una búsqueda consciente porque está en mi modo de ver el mundo”, finalizó.

#TEMAS:
Arte Música Teatro

Suscribite a nuestro newsletter


SUSCRIBIRME

Acepto recibir las noticias de El Litoral en mi correo.

TENES QUE SABER
Pampita y Martín Pepa disfrutaron de una noche romántica en la playa
Daniela Christiansson rompió el silencio sobre su vínculo con Wanda Nara
Morón: el testigo de un robo terminó detenido por quedarse con el botín
Aerolíneas Argentinas inauguró vuelos directos a Aruba
Justicia federal: el sistema penal acusatorio se extiende en el país

Te puede interesar:


  • Rosario: se registraron 3 crímenes en menos de 48 horas
  • Los 4 de Córdoba denunciaron desorganización y falta de respeto en el Festival Padre de los Festivales de Deán Funes
  • Poletti sobre problemas en plazas: "No vamos a permitir agresiones ni vandalismo"
  • De Rafaela al Vaticano: dos hermanas se presentarán bailando folklore frente a León XIV
  • Continúa en grave estado el hombre baleado en barrio María Selva
  • Pampita y Martín Pepa disfrutaron de una noche romántica en la playa
  • Daniela Christiansson rompió el silencio sobre su vínculo con Wanda Nara
  • Morón: el testigo de un robo terminó detenido por quedarse con el botín

Política

Calendario para este año Justicia federal: el sistema penal acusatorio se extiende en el país
Seguridad vial Timbúes fue habilitada para emitir la Licencia Nacional de Conducir: qué cambia y a quiénes beneficia
Agenda legislativa Febrero en el Congreso: las leyes clave que el Gobierno busca aprobar tras el Presupuesto
Repercusiones tras la caída de Maduro Bullrich exigió la liberación del gendarme Nahuel Gallo detenido en Venezuela
Balance de la Fundación Pensar, del PRO La inflación dejo de estar en foco pero preocupa que el sueldo no alcance

Área Metropolitana

Tras los hechos denunciados Poletti sobre problemas en plazas: "No vamos a permitir agresiones ni vandalismo"
Lunes 5 de enero de 2025 El tránsito en Santa Fe; la información minuto a minuto
Clima Qué dice el pronóstico este lunes en la ciudad de Santa Fe
Clima Qué dice el pronóstico del tiempo para este domingo en Santa Fe
Ciudad de Santa Fe En 2 años, la cantidad de usuarios del sistema de bicis públicas se incrementó casi un 60%

Sucesos

Intenso comienzo de año Rosario: se registraron 3 crímenes en menos de 48 horas
En Santa Fe Continúa en grave estado el hombre baleado en barrio María Selva
Se compró un auto Morón: el testigo de un robo terminó detenido por quedarse con el botín
A raíz de una denuncia Procedimiento policial en un complejo de cabañas en Colastiné Norte por supuesto maltrato animal
Sin detenidos Córdoba: persecución policial terminó con un patrullero dentro de un canal

Información General

Emergencia climática Alerta por incendios: Santa Fe y otras 15 provincias en riesgo extremo este lunes
Alta demanda Aerolíneas Argentinas inauguró vuelos directos a Aruba
Servicios públicos Se reventó un caño de agua en la ciudad de Córdoba y el microcentro quedó anegado
Panorama astrológico Horóscopo de hoy 5 de enero de 2026
Miércoles 7 de enero De cuánto es el fabuloso pozo estimado para el próximo sorteo del Quini 6
El Litoral
  • Campolitoral
  • Revista Nosotros
  • Clasificados
  • CYD Litoral
  • Podcasts
  • Mirador Provincial
  • Viví Mejor
  • Puerto Negocios
  • Notife
  • Educacion SF
Hemeroteca Digital (1930-1979) - Receptorías de avisos - Administración y Publicidad - Elementos institucionales - Opcionales con El Litoral - MediaKit
El Litoral es miembro de:
adepa.org.ariab.comadira.org.ar
afip.gob.ar