El siguiente es el detalle de los delitos que el juez federal Ariel Lijo le imputa a cada uno de los procesados, donde se destacan las figuras de "cohecho" (activo y pasivo) y "negociaciones incompatibles", en grados de "autor" y "partícipe necesario":
*AMADO BOUDOU: autor de los delitos de cohecho pasivo en concurso ideal con negociaciones incompatibles.
*JOSÉ MARÍA NÚÑEZ CARMONA: partícipe necesario de los delitos de cohecho pasivo en concurso ideal con negociaciones incompatibles.
*ALEJANDRO PAUL VANDENBROELE: partícipe necesario de los delitos de cohecho pasivo en concurso ideal con negociaciones incompatible.
*NICOLÁS TADEO CICCONE: autor del delito de cohecho activo.
*GUILLERMO DAVID REINWICK: partícipe necesario del delito de cohecho activo.
*RAFAEL RESNICK BRENNER: autor del delito de negociaciones incompatibles.